〈火花〉(自由時報已更名"兩個女生在唱歌")

    那是我在中國雲南的第三個月，住在麗江束河古鎮一間客棧裡。這裡音樂氣氛濃厚，街頭巷尾經常能聽見台灣民歌播送，有一天我突發奇想，打電話給台東都蘭的朋友小糖：「要不要也來這裡走走？」

    小糖喜歡唱歌，尤其是翻唱台灣老歌。那天我們一起去朋友的咖啡館吃中飯，認識了陽陽。陽陽說她喜歡台灣的歌手陳琦貞，小糖說她喜歡大陸的歌手王城。兩個喜歡唱歌的年輕女生相遇，談及音樂和旅行，一拍即合。

    老家在昆明的陽陽，在麗江的酒吧裡打工駐唱。這裡，到處是經年流浪的歌手，二十來歲就唱歌的年輕女孩並不多。

    我們都覺得麗江像台灣台東的都蘭，是奇人異士、創作能量匯集與釋放之地，而且有大海相伴。兩人嚷嚷著有一天希望陽陽能去台灣走一走，陽陽就在那當下，與小糖約了一起練唱。

    一切很自然而然就發生了。

    我們在蜿蜒的小巷裡找到陽陽的房間。宅院很大，有衣服晾曬在前院，陽陽的房間，在走進大宅院左手邊第二間。

    房間裡有許多可愛的飾品，我坐上她粉紅色的床，繽紛而充滿希望。

    小糖翻開她帶來的歌譜，陽陽選歌，陽陽彈的時候，小糖便唱。女孩們清亮的歌聲迴盪在安靜的宅院裡，貓從屋簷上輕巧地躍過。

    後來，我們幾乎天天都在唱歌，已經為練唱而唱，單純想唱就唱，就是日常生活的一部分而已。

    所以那晚的酒吧，反應是熱烈的。

    幾乎是在小糖第一句歌詞脫出口：「你問我愛你有多深……」的同時，成片的掌聲便如海浪一般從這頭傳到那頭，我的雞皮疙瘩掉了一地。

    掌聲是真的，喝采也是真的。多少旅人多少過客在這裡，一起聽兩岸的年輕女聲彈唱〈月亮代表我的心〉。一曲鄧麗君跨世紀的經典老歌，在台灣，老中青三代都知悉而琅琅上口；在中國大陸，竟也有不少人聽過，一點也不陌生。

    現場有另一個台灣人老梅，經商多年的他待在大陸幾十年了，激動地拍手。臉上有一絲隱約的驕傲。

    我坐在那裡，向老梅舉杯，身體在發抖。

    這裡是中國雲南！我在麗江酒吧裡聽小糖唱歌，不在都蘭糖廠咖啡館、也不在台北女巫店……陽陽撥著吉他，手指輕盈、充滿熱情；小糖閉著眼睛歌唱，頭微微仰著，像是陷落了另一個時空。我告訴自己這不是錯覺，顛倒錯置的場景如此真實，我們同在這裡，以歌聲見證旅行的火花。


    這是當初怎麼也想不到的──兩個年輕女孩的歌聲，或許不是盡善盡美的，卻包含了兩岸不同世代的記憶、交錯的時光、和生命裡意想不到的驚喜。在一個尋常安靜的麗江白日裡練習和鳴，然後有熱鬧非凡的夜。於此，古鎮的雪山綠水和老巷弄都成為了背景，那隱匿在現場掌聲裡的顫抖，才是旅途裡最深刻的風景。


刊載於20140627自由時報花編副刊